önemli bir rol oynamak — игра́ть ва́жную роль
önemli olay — знамена́тельное собы́тие
cephenin öteki kesimlerinde önemli bir şey olmamıştır — на други́х уча́стках фро́нта без суще́ственных переме́н
Türkçe-rusça sözlük. 2013.
önemli — sf. Önemi olan, mühim, ehemmiyetli Benim için ne kadar önemli olduğunu tahmin edebilirsiniz. T. Buğra … Çağatay Osmanlı Sözlük
Onemli Hisar Hotel — (Битез,Турция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Gundonumu Mevkii Bitez Yalısı No … Каталог отелей
Hotel Villa Önemli — (Сиде,Турция) Категория отеля: Адрес: Antik Side Içi Küçük Plaj Üstü Lale Sokak … Каталог отелей
köşe taşı köşede yakışır — önemli kişiliği bulunan kimseye önemli bir işte bulunmak yaraşır anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
minareyi yaptırmayan yerden bitmiş sanır — önemli iş yapmamış olanlar, yapılmış önemli işleri kendiliğinden oluvermiş sanırlar anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
önde gelmek — önemli durumda olmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
tarih düşürmek — önemli sayılan bir olayın, çoğunlukla nazım biçiminde söylenen sözlerle, ebcet hesabına göre tarihini belirtmek … Çağatay Osmanlı Sözlük
patırtıya pabuç bırakmamak — önemli bir tehlike yaratmayacağını bildiği kışkırtmalara, yıldırmalara aldırmayıp bildiğini yapmak … Çağatay Osmanlı Sözlük
harman dövmek keçinin işi değil — önemli işler herkese yaptırılmaz anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
ziyanı yok! — önemli değil, önemi yok! anlamında kullanılan bir söz Biraz çabuk işe girişmiş olacağız ama ziyanı yok, diye düşündü. S. Kocagöz … Çağatay Osmanlı Sözlük
kaçmaktan kovalamaya vakit olmamak — önemli işler yüzünden başka işlere yetişememek … Çağatay Osmanlı Sözlük
